文化審議会の国語分科会が敬語を従来の３分類から５分類にする。従来は丁寧語、尊敬語、謙譲語だったのに、美化語を追加する。そして、謙譲語を謙譲語１と謙譲語２に分ける。
そう、謙譲語１と謙譲語２…。これ文化審議会の国語分科会だよね。
もう少し日本語的な分け方のネーミングなかったのかな。日本語って序数がいっぱいあるのに、１と２ですか。つまらないことなんだろうけど、日本語を正し、敬語の誤使用を防止するなら、もう少し考えてもいいのではないかなあ。真面目にやろうとしているとは思えないぞ。
まるで「チカンあかん」とか「ひったクリーンキャンペーン」みたいじゃないか。(^^;)
